الرئيسية / من نحن / خطوات التوكيل

خطوات التوكيل

من أول رسالة بريد إلى إيداع الطلب: خمس خطوات، بينها عرض سعر مكتوب، ومن دون تعقيدات. هذه الصفحة هي الإجراء كله.

1. أخبرنا بما تبيعه

تكفي رسالة بريد واحدة — العلامة التجارية أو الاختراع، وشرح بلغة بسيطة لما تبيعه فعلًا، وأين شركتك مسجّلة، وأي مهلة تواجهها. تعرض صفحة اتصل بنا المعلومات المفيدة؛ ولا يلزم استكمالها كلها. الاستشارة الأولى مجانية.

2. نبحث أولًا ثم نردّ — خلال 3 أيام عمل

أي استفسار يُردّ عليه خلال 3 أيام عمل بلا استثناء. ويتضمن الرد على استفسارات العلامات التجارية فحصًا أوليًا مجانيًا — للبحث عن العلامات المطابقة في الفئات التي تهمك — إلى جانب الفئات ومجموعات التشابه التي نقترح الإيداع فيها، والرسوم الرسمية التي ستتقاضاها CNIPA.

3. عرض سعر مكتوب مفصّل بندًا بندًا

الرسوم الرسمية وفق المعايير الحكومية في عمود، وأتعابنا في عمود آخر — عرض سعر لكل قضية يُقدَّم قبل التوكيل. لا حزم مجمّعة، ولا زيادات، ولا رسوم خفية. كيف نحتسب الأتعاب ←

4. التوكيل والتفويض

نجري أولًا فحص تعارض المصالح، ثم نرسل خطاب التكليف والتوكيل (POA) للتوقيع — ويمكنك أيضًا تنزيل التوكيل مباشرة أدناه وإعادته بعد توقيعه. وللطلبات الاعتيادية يكفي التوقيع على التوكيل — من دون توثيق ومن دون أبوستيل. لماذا؟ ←

5. الإيداع، ثم التقارير المستمرة

نودع الطلب، ونحيل إليك إشعار القبول الرسمي، ونقيّد جميع المهل، ونوافيك بتقرير عند كل محطة — الفحص، والنشر، والتسجيل، وأي مسألة تحتاج إلى قرارك — مشفوعًا بتوصيتنا.

الدفع

تتطابق الفاتورة مع عرض السعر المكتوب بندًا بندًا: الرسوم الرسمية وفق المعايير الحكومية المنشورة، وأتعاب الخدمة وفق العرض. الدفع بالتحويل المصرفي؛ ويُبيَّن الحساب المستفيد والعملة في عرض السعر وخطاب التكليف. وإذا لم يتطابق أي رقم في الفاتورة مع العرض، فمن حقك الاستفسار فورًا — فهذا هو الغرض من التفصيل بندًا بندًا.

تنزيل النماذج

توكيل وكالة العلامات التجارية جاهز للتنزيل والتعبئة والتوقيع. نسخة Word قابلة للتحرير، ونسخة PDF للطباعة — صفحة واحدة بالصينية والإنجليزية، ويسري بمجرد التوقيع للطلبات الاعتيادية.

التوكيل PDF   التوكيل Word

أما قضايا البراءات فتستخدم نموذج التوكيل المحدد من CNIPA — ويُرسل مع مستندات التكليف.

ما الذي تحتاج إلى إعداده (العلامات التجارية)

  • اسم مقدّم الطلب وعنوانه (مطابقين تمامًا لوثائق التسجيل)
  • نسخة من شهادة تسجيل الشركة — ونتولى نحن إعداد الترجمة الصينية
  • العلامة: النص للعلامة الكلمية، وملف الرسم للعلامة التصويرية
  • ما تبيعه بلغة بسيطة — ونتولى نحن تحديد الفئات ومجموعات التشابه
  • بيانات الأولوية — إن كنت قد أودعت طلبًا في بلد آخر خلال الأشهر الستة الماضية (العلامات) أو الاثني عشر شهرًا الماضية (البراءات)
  • أي تعارض أو مؤشرات تقليد في الصين تعلم بها

قضايا البراءات: المواصفات والرسومات، وبيانات المخترعين، ووثائق الأولوية (إن وُجدت) — وبعد التقييم الأولي نزوّدك بقائمة دقيقة بما تحتاجه قضيتك.

ابدأ من الخطوة الأولى

صفحات ذات صلة

تريد إجابة تخصّ حالتك تحديدًا؟

تحدّث مع محامٍ
رمز QR لحساب WeCom الخاص بغونغ غاو يوان
غونغ غاو يوان (龚高垣) · مستشار الملكية الفكريةامسح الرمز لإضافتنا على WeCom والتواصل معنا مباشرة
نردّ في أيام العمل 9:00–18:00